Vendée / D'après Pierre Burgaud, L'Abbaye d'Aurouët (St-Jean de Monts) / enregistré par John Wright et Catherine Perrier, 1977 (Les traditions populaires vol.3, Ocora 1982).
Sur les quais du Havre la belle s’est endormie
Là sur les quais du Havre la belle s’est endormie
A son joli réveil-le la belle s’est mise à dire
Qu’elle voudrait bien avoir un mât dans son navire
Moi garçon bon drille qu’entends ce discours-là
Mais moi garçon bon drille qu’entends ce discours-là
Je lui donnai mes voiles, mes cordages et mon mât
Afin que son vaisseau il fasse un long voyage
Quand nous fûmes sur ces vagues dans la mer bien avant
Il s’élève un orage qui nous a chasse-poussés
Qui nous a chasse-poussés au large en soupirant
Mais la belle est courageuse et hardive au combat
Oui la belle est courageuse et hardive au combat
N’y crains pas tant l’orage, la tempête et le vent
Si ton vaisseau est droit, courage, mon amant
Mouillant dans un passage qu’était profond étroit
La mer est trop profonde je n’ai pu trouver fond
Je n’ai pu trouver fond, j’ai retiré ma sonde
Des écumes de la mer l’était toute mouillée
La houle et le tangage nous ont fait chavirer
Embrasse-moi mon cœur, ma barque est défoncée
Sur les quais du Havre la belle s’est endormie
Ah sur les quais du Havre la belle s’est endormie
A son joli réveil-le la belle s’est mise à dire
Qu’elle voudrait bien avoir un mât dans son navire
Adapt. S. Berger / Musique S. Berger / Arr. J. Biget
credits
from étreintes,
released February 15, 2014
trad. Adapt. S. Berger / Musique S. Berger / Arr. J. Biget
French singer-songwriter Sophia Djebel Rose makes shadowy, minimal psych-folk with magnetic and immediate emotional connection. Bandcamp New & Notable Mar 29, 2022
The Alabama duo's fifth album exults in dusty Americana, showcasing rich vocal harmonies alongside blissful folk instrumentation. Bandcamp New & Notable Mar 31, 2024
More contemplative folk from the Minnesota singer-songwriter, sustained by raw full-band arrangements and philosophical lyrics. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
Irish singer-songwriter Oisin Leech's acoustic folk music is characterized by its muted beauty and intimate, solitary quality. Bandcamp New & Notable Mar 16, 2024